AISubs v3.7
Cheers!
There's an underworld here
We should toast first, right?
That's right, since we don't have quickness, we'll just drink one spoonful
Cheers!
Please say hi!
I see, I see
Ow, ow, ow!
I'm sorry!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Earphone earphone earphone earphone game
Today we're gonna try the "taste" version of it
- Alright - Okay
- Sounds good - We're gonna eat something while doing "taste"
So...
Right before we're gonna eat something
We're gonna put on some cold sauce and...
Erase our "taste"
My stomach hurts
What did you eat?
- Yeah - Do you know what it was?
No
You're like a weirdo
Yeah
Like a thief
If you laugh, you'll get hurt!
Okay, let's get started.
Toshimitsu, you stay around here.
I'll go back and get some water.
This is bad, this is really bad.
(Toshimitsu is in pain)
Does the kitchen hurt?!
Wait, this is bad.
I have to do something about it.
You can't.
I have to do something about it.
You can't, you can't.
Please.
I can't!
Don't laugh!
Don't lose your temper! Don't lose your temper!
Think of yourself!
This is pretty bad.
(Toshimitsu is in pain)
Eta-san, help me out.
I can't!
(Toshimitsu is in pain)
This is really bad.
Everyone, please stand up.
I can't!
I can't lose my temper and I can't laugh!
I can't laugh!
I really want to stop.
I want to stop.
Okay, so let's start with Tatsuya.
Okay.
Here I go.
Okay.
Ouch!
Yes.
It's disgusting.
What? Vanilla is painful!
What?
It's painful!
It's amazing!
The act of eating is...
It's painful!
If you have the answer in your mind, please raise your right hand.
I can't think of it...
It's hot!
I don't know the truth.
Hot...
Hot!
Good!
Hot!
It's done!
Have you all decided?
Yes!
Since there is no board, you three will go in a line.
Yes!
One, two...
"Nori no Tsubudani"! (Seasoned seaweed chips)
- Oh?! - Yes.
- Jirai-san? - "Uri"! (Seasoned seaweed chips)
- Kenta-san? - "Marmalade Jam"! (Marmalade Jam)
- Ehh, Yumao-san? - "Nori no Tsubudani"! (Seasoned seaweed chips)
- You're all correct! - Whaaaat?!
- What?! - For real?! That's amazing!
Wait, what?! Isn't this amazing?!
- Huh?! - Huh?!
- No way! - Kenta-san, give us the answer!
- The answer is... - "Umeboshi"! (Dried plums)
- Huh?! - Huh?!
- Wait, for real?! - What?!
- "Marmalade Jam"? - What?!
- "Marmalade Jam"? - And it looks pretty tough!
- No, no, no... - No, no, no...
- No, it wasn't sour at all! - Huh?!
- "Itai"! (Pain) - "Itai" came up in my mind.
- Huh, it was "uni" (seaweed) though... - "Marmalade Jam"! (Seasoned seaweed chips)
- "Uni" is crazy!
- You'll get angry, eat spicy food, and then close your eyes, right?
- I have a bad feeling about this...
- These earphones really do have an effect, don't they?
- I see... - You're all completely different!
- Someone tell us where it is! - For real?!
- What happens if you lose?
- Huh?! - Wait...
- I thought we were losing right now!
- It'd be better if we had a little punishment, right?
- This guy... - Yeah...
- Well, this itself is like a punishment game, so let's take it easy on it.
- "Spicy rice ball"
- Ehhhh?! - Ehhhh?!
- This is really...
- It's not serious, but it's really...
- The punishment game is really spicy, isn't it? - It's the worst...
Marmalade Jam
- "Itai" is a part of "kochou" (tongue)
- I'll say "jubijubijubi" now. - Yeah, um...
- Here it is! - Here it is!
- "Itai" is a part of "kochou" (tongue)
- Okay, those of you who heard it correctly, please raise your hands!
- But it's been working for a while now!
- Yeah, it's been working! - Okay, okay, okay!
- It's working, it's working!
- Okay, so the second question is coming up on the screen right now, but here it is! - Okay!
- Get a hold of yourselves, everyone!
- Oh, oh, oh! It's coming, it's coming! It's coming at once! Huh, huh, huh, what's this?! Huh! Whoa, hey!
- That's fast! Imema-san is already raising his hand! - Huh?!
- Oh no, oh no, oh no, wait, wait, oh no! - This is bad, this is bad!
- Eh, it might be wrong!
- It might be wrong! - This is bad!
- This is, this is...
- Stop it! - Eh, is everyone gonna kiss me?!
With a smile, with a smile
Here we go, the second question's answer, here we go
One, two...
Mentaiko (pollock roe)
Shibai-san?
Suzuko!
Keita-kun?
Noritama-sasuke (scorched rice)
Oh, you got it just now
Mentaiko (pollock roe)
The answer is...
Mentaiko (pollock roe)
You're not allowed to speak English!
Nice!
Can I take this off of you?
No, you can't
I'll put it back on you
Why are you trying to eat it normally?!
Don't try to eat it normally!
When you eat mentaiko (pollock roe) normally, it's pretty spicy
That's right
I thought it would be spicier and spicier
I didn't know what you were saying
I see
I thought it was just the texture
I only realized that it smelled like seafood at the end
Seriously, my stomach hurts to the point of not being able to eat it
Can you take it off of me for a second?
Seriously!
Can you take a nap for a second?
No, no, no, I'm not going to take a nap!
[After a while...]
Guys, I think you've all had a good rest, so it's about time you go back to your rooms
I'm going to go to your rooms now!
I bought you a viewpoint
Go away!
That's right
I'm going to try getting called out
I'm going to hit you
I'm not filming your content anymore!
Please be a pie
With spicy water
[Spicy water]
This is the worst!
Please go
It hasn't been decided yet
[Spicy water]
Spicy!
It's spicy!
It's not that spicy
Spicy!
It's not that spicy at first
It's because of oil
Spicy!
What's this grain?
Spicy!
You should eat now
Go to your seat
It hasn't been decided yet
Yes!
It's decided!
The right side is decided
It's spicy!
Shibayu-kun hasn't decided yet
Shibayu-san, do you need more hot water?
IT HURTS! IT HURTS! IT HURTS! IT HURTS!
Toshimitsu-san!
Yes!
This is the third one that Toshimitsu-san has!
Yes!
My nose is watering!
I'm sorry!
You can open your nose, Shibayu-kun!
Wow!
The third one!
One, two...
Kiwi!
Both of you are correct!
We did it!
There is a kind of seed called "shari" (crunchy)
It's a completely fruit-like texture, but it only has kiwi seeds
Toshimitsu-san, please open the fourth one!
Is it the last one?
Yes!
If you do too much, you'll worry about your health, so let's end with the fourth one!
Okay!
The next one is a drink!
By the way, this is the fourth one!
I'll open it!
Here it is!
It's too little...
What?
I'll open it!
What?
What is this?
It's like you're already thinking about it
Really?
Okay, okay, okay!
Shibayu-kun, are you ready?
Yes!
Here we go!
One, two...
Heart Lemon!
Um...
Who said "heart trick"?
Did someone say it?
I said it, too
Heart Lemon!
Did you say it, Shibayu-kun?
Heart Lemon!
Hachimitsu Lemon!
Hot Calpis!
Incorrect!
It's Hachimitsu Lemon!
Mitai! (I want to see it!)
What is it?
It's like Usumeta Z**me.
It's not like that!
Akueri? (Bad breath?)
Incorrect!
I thought you would know it, but you really don't know it.
You really don't know it.
The hint was only the texture.
But you don't like this game, do you?
It's like you're breaking your eardrums with earphones.
It's like you can't hear anything.
I'm going to play a punishment game.
I'm going to eat a spicy lunch.
It's curry! It's curry!
What is it?
I'm addicted to it.
It's curry! It's curry!
It's curry!
It's curry! It's curry!